한국어

일본의 큰 역에서 승강장 사이를 걷는 방법을 한 단계씩, 찾아야 할 일본어 표지판과 함께 안내합니다.

시나가와역 환승 가이드 品川駅

시나가와역 환승 가이드: 게이큐선(하네다 공항)과 도카이도 신칸센 사이의 환승, JR 야마노테선에서 게이큐선으로의 환승을 일본어 표지판과 함께 안내합니다.

환승 경로 선택

게이큐선→도카이도 신칸센 약 3–5분 개찰구 통과 있음 도카이도 신칸센→게이큐선 약 2–3분 개찰구 통과 있음 야마노테선・게이힌토호쿠선→게이큐선 약 2–3분 개찰구 통과 있음

하네다로 가는 관문

하네다 공항에서 게이큐로 약 15분이면 시나가와입니다. 공항과 신칸센을 갈아탈 때 가장 편한 역입니다.

환승 전용 개찰구 이용

JR과 게이큐는 역 안의 환승 전용 개찰구로 이어져 있습니다. 출구 개찰구로 나가면 계단을 다시 오르내려야 합니다.

종이 표와 IC 카드를 함께 쓸 때

같은 개찰구에서 종이 표와 IC 카드를 함께 쓸 때는 종이 표를 먼저 넣고 IC 카드를 찍으세요.